mardi 29 juin 2010

baker's dozen



Noun
1.
baker's dozen - the cardinal number that is the sum of twelve and one
13, long dozen, thirteen, XIII
large integer - an integer equal to or greater than ten
**********************************************************************
Thirteen, as in The new bagel store always gives you a baker's dozen. The origins of this term are disputed. One theory is that in times when bread was sold by weight, bakers who short-weighted their customers were heavily fined, and for safety's sake they would sell thirteen loaves for the price of twelve. Another theory is that dealers purchasing bread from bakers were allowed by law to receive thirteen loaves for the price of twelve, the thirteenth representing their cut of profit. [Late 1500s]

lundi 21 juin 2010

Hercules

Hercules هر کیو لیس

Hercules is the Roman name for the mythical Greek hero Heracles, son of Zeus and the mortal Alcmena. His first wife was Megara and his second wife was Deianeira. When Hera found out about Zeus's illegitimate son, she placed two snakes in his bed to kill him. Hera was unsuccessful, as Heracles, being born with great strength strangled the snakes when he found them.


EtymologyHercules' Latin name is not directly borrowed from Greek Herakles ("glory of Hera" vel sim.) but is a modification of the Etruscan name Hercle, which derives from the Greek name via syncope. An oath invoking Hercules (Hercle! or Mehercle!) was a common interjection in Classical Latin.[1]

jeudi 17 juin 2010

mardi 15 juin 2010

be-twixt = between

be·twixt

betwixt and between
In an intermediate position; neither wholly one thing nor another.

Jack-towel = roller- towel








jack-towel = roller- towel







roller towela long continuous towel suspended on a roller, or a very long towel fed through a device that rolls up the used part on a roller
******************************************************************************************
roller toweln1. a towel with the two ends sewn together, hung on a roller2. a continuous towel wound inside a roller enabling a clean section to be pulled out when required

samedi 5 juin 2010

gibbet --gibet چوبه دار




cask چلیک بشکه خمره چوبی

خمره - بشکه - چلیک

pollard tree درخت بی شاخ وبرگ







peuplier,--poplar, درخت تبریزی,











درخت توسه یا توسکا alder --aulne





























Plus

Plus

Plus

k

plus

plus

plus

z

z

Y

yonder => .....là - bas
------------------------------

X

w

w

wilderness =>........régions sauvages
---------------------------------------------
wittles =>............ خوراکی
-----------------------------------------

V

vivid =>...................
vif , vive.
vivant.
lumineux lumineuse

U

unreasonably =>....... بطور نامعقولی
----------------------------------------
undertake => ...... engager.
--------------------------------------
unhoop =>.... sans houppe
------------------------------------

T

t

T

threaten =>...menacer
------------------------------------------------
the tide =>...... marée - cours - courant
------------------------------------------------
tuck up =>........... در ملافه خود را پیچیدن
-------------------------------------------------
tremendous => ...........formidable - terrible
--------------------------------------------------
tilt =>... incliner - s'incliner - pencher.
---------------------------------------------------

S

S

S

s

stout =>
تنومند

--------------------
distant =>
lointain

----------------------
scattered =>
dispersé
--------------------------




smother = >
étouffer couvrir de

------------------------------
sting, stung, stung =>

piquer, brûlerarnaquez

------------------------------------
shiver =>
trembler - grelotter

------------------------------------

steeple =>
cloché

-----------------------------------
shudder =>
vibrer

---------------------------------

stiff =>
raide, roide , figé
----------------------------
sore =>
مجروح کوفته

------------------------
strike =>
frapper
----------------------------
steer =>
diriger, conduire

-----------------------------

R

x

R

regarding =>..........concernant.
en ce qui concerne.
------------------------------------

Q

x

jeudi 3 juin 2010

P

parish =>........paroisse
--------------------------------
pole =>..percher- pôle
--------------------------------
prospect =>.............perspective
-------------------------------------
plead =>.........plaider
------------------------------------------
pray =>......prier - invoquer - implorer
-----------------------------------------------
pollard =>...... درخت بی شاخ برگ
---------------------------------------------------
poplar tree =>........... peuplier - درخت تبریزی
---------------------------------------------------

O

overgrown =>.........envahi par la végétation.
----------------------------------------------------

N

neat => .........net , soigné مرتب

------------------------------

nettle =>......... ortie گزنه

-------------------------------------------
numb =>..........engourdir - paralyser
-------------------------------------------

M

mound =>....monticule پشته
-----------------------------------
mud => fange --boue
--------------------------------------------------------
mutter =>grommeler, murmurer entre ses dents
---------------------------------------------------------

plus

xxx

L

licking =>.... to lick one's lips = se lécher les babines
-------------------------------------------------------------
limp =>............ لنگیدن
-------------------------------------------------
lame =>............. estropier ,priver de l'usage d'un ou de plusieyrs membres
----------------------------------------------------------------------------------
latter=>............ deuxième, dernier
---------------------------------------------
lift =>

---------------------------------------------
lock =>

(verbe)
fermer à clé.bloquer.
se bloquer.verrouiller.étreindre.serrer.
EXPRESSIONS :To lock up: enfermer.fermer à clef.mettre sous clef

mèche (cheveu) [fém.].
serrure [fém.].antivol [masc.].cran de sûreté [masc.].


EXPRESSIONS :

The key is in the lock: clef est sur la serrure.
To put on a lock: poser une serrure.
-----------------------------------------------------
leaden => en plomb سربی

----------------------------------------------
lair =>.....................کنام
tanière

------------------------------------------------

K

kk

J

xxx

I

infant =>


noun
1
baby, babe, infant

a very young child (birth to 1 year) who has not yet begun to walk or talk; "isn't she too young to have a baby?"

------------------------------------------------------------------------------------------------------
intersected =>

croisement
entrecoupé

-------------------------------------------------------

H

hide - hid - hidden
hide and seek => le cache - cache

----------------------------------------------------
hug => ...........; serrer (qqn) dand ses bras
---------------------------------------------------
helplessly =>.........ناتوانی
--------------------------------

to hook =>..........accrocher - le crochet

------------------------------------------------

G

glance =>.........jeter un regard

giddy =>..........qui souffre de vertige

-------------------------------------------

gibbet => ........... چوبه دار gibet
--------------------------
gaze =>..............regarder
------------------------------
glance=>............. jeter un regard ==== guélance
-----------------------------------------------------------
to gaze =>....contempler

--------------------------------------------------------------

F

fancy=>.............imagination
---------------------------------------

freckled =>.............tache de rousseur
-------------------------------------------
flint =>..............silex

-----------------------------------
flat =>...............aplati, plat

--------------------------------------
frighten=>..................

------------------------------------
fearful =>...........affreux , terrible , effrayant


fail => ............manquer, râter
-------------------------------
falter =>...........balbutier
-----------------------------
frog=> ........... grenouille
----------------------------------------
faintly => .........faiblement
------------------------------

E

earnestly =>...... serieusement
--------------------------------------
express ==>............ exprimer
-------------------------------------
eel ==>.....anguille
-------------------------------------------------
elude =>.............éluder, éviteravec adresse
------------------------------------------------

explicit =>...... واضح
------------------------------------------------

either of them =>..........ni l'un ni l'autre

-------------------------------------------------
exceedigly =>....................

---------------------------------------------------

entertain =>..............

--------------------------------------------------
eel =>
anguille

-------------------------------------------------
elude =>................éviter avec adresse = éluder

------------------------------------------------------------

D

dense => ..........compact, dense
-----------------------------------------------------

C

cattle =>................
bétail.
les bovins [masc. pluriel].
cheptel
---------------------------------------------
curly =>...................موی مجعد
---------------------------------------------
considering =>
--------------------------------------------
cask =>............ خمره چوبی چلیک بشکه
--------------------------------------------------------------
creep ..... entrer, sortir à pas de loap
...............avancer lentement
-----------------------------------------
clasp ...... serrer
----------------------------

B

bleak ....morne, triste, austre
----------------------------------
beacon ..... phare, balise
----------------------------------
bounde =>..... attacher , ligoturer
bind - bound - bound
--------------------------------
broad =>...............
-----------------------------------
briar =>..............تیغ و خار
---------------------------------------------------
bramble =>........le roncier, buisson de ronces
-------------------------------------------------------

A

alder => ...aune = aulne درخت توسه

--------------------------------------------
ankle =>............... cheville

---------------------------------------------